Melania Trump reunió a representantes de Rusia y Ucrania en la Casa Blanca y Kiev la condecoró por la tregua de Oleshky

La primera dama de los Estados Unidos, Melania Trump, recibió el jueves 5 de noviembre en la Casa Blanca, desde las 11 de Washington (13 de la Argentina), a representantes de Rusia y de Ucrania para hacer el balance del alto el fuego local que coordinó en Oleshky, en la región de Jersón. Por Moscú asistieron el enviado especial de Vladímir Putin, Kirill Dmítriev, y la comisionada de Derechos Humanos, Yana Lantratova; por Kiev, el comisionado de Derechos Humanos del Parlamento, Dmytro Lubinets, y el jefe del bloque oficialista Servidor del Pueblo, David Arajamia^[1][5]. La Casa Blanca afirmó que «se cree» que es la primera vez que una primera dama reúne en la residencia presidencial a representantes de dos países en guerra^[1]. El encuentro había sido anunciado el martes por su oficina^[15].

La Orden de la Princesa Olga

Lubinets le entregó la Orden de la Princesa Olga de primera clase, el grado más alto, que le otorgó el presidente Volodímir Zelenski «por su significativa contribución personal a la ayuda humanitaria a los ciudadanos de Ucrania» y por facilitar la evacuación de civiles de los territorios ocupados, según el texto que citó el comisionado. Según Lubinets, desde octubre de 2025 volvieron a Ucrania, con la intervención de la primera dama, 30 niños que estaban en zonas ocupadas o en Rusia^[3]. También distinguió con la condecoración presidencial «Corazón de Oro» a Marc Beckman, asesor de Melania Trump, con quien, dijo, estuvo en contacto «casi cada hora» durante la misión^[4].

Lo que dijo Melania Trump

La primera dama contó que en septiembre encargó a Beckman tratar con los dos gobiernos y afirmó que su papel de «intermediaria exclusiva» quedó asentado en acuerdos escritos que Rusia y Ucrania firmaron en ambos idiomas el viernes 23 de octubre. Dijo que la tregua «no habría sido posible» sin Putin y Zelenski, y les entregó a Dmítriev y a Arajamia cartas suyas para los dos presidentes^[1]. La Casa Blanca difundió un video con fragmentos del acto^[2].

"Now we must use the courage we brought to Oleshky to find common ground through a shared concern for the suffering of innocent people." ❤️ @FLOTUS Melania Trump unites Russia and Ukraine following the historic ceasefire that she brokered in Oleshky.…

— The White House (@WhiteHouse) 2026-11-05

También repitió que salieron de la zona «cerca de 800 personas»^[1]. Ni Kiev ni Moscú publicaron cuántos fueron a cada lado; la cifra es coherente con los medios que informó Rusia, 25 micros con capacidad para más de 750 pasajeros^[7], y con la estimación de la Casa Blanca de que quedaban entre 1.700 y 2.000 habitantes en la ciudad^[8].

Dmítriev: «Putin personalmente dio todas las instrucciones»

Dmítriev, que habló en nombre de Putin y del «pueblo de la Federación Rusa», dijo que el presidente ruso «personalmente dio todas las instrucciones necesarias» para aplicar la tregua y que la parte ucraniana la respetó. También recordó al sargento Andréi Védernikov, un desminador ruso que, según dijo, murió durante la operación^[6]. Atribuyó a la comisionada rusa para los Derechos del Niño, María Lvova-Belova, la reunificación de 34 niños con sus familias «en Ucrania, en Rusia», la misma cifra que la Casa Blanca atribuye a las seis reunificaciones mediadas por la primera dama^[6][8]. La Corte Penal Internacional tiene desde el 17 de marzo de 2023 una orden de detención contra Lvova-Belova y contra Putin por la presunta deportación ilegal de niños ucranianos a Rusia^[9].

Dijo además que Donald Trump le pidió a Putin apoyar iniciativas de canje de prisioneros y de liberación de presos estadounidenses, y que Putin las aceptó^[6].

Zelenski: «Cuando Putin quiere que los combates se detengan, se detienen»

Zelenski, que ese día habló en Madrid ante la 30.ª Cumbre Iberoamericana, dijo que la operación en Oleshky, «coordinada junto con la primera dama», probó «algo muy simple: cuando Putin quiere que los combates se detengan, se detienen», y que lo mismo vale para los prisioneros y los niños ucranianos que retiene Rusia^[10]. El miércoles, tras hablar con los enviados estadounidenses Steve Witkoff y Jared Kushner, había dicho que Ucrania se prepara para una reunión trilateral de equipos con Estados Unidos y Rusia «en menos de una semana»^[11]; el jueves dijo que ese encuentro será en Abu Dabi^[16].

Lubinets dijo que le pidió a Melania Trump «una sola cosa: no se detenga», porque «miles de ucranianos» siguen esperando ser rescatados, entre ellos niños, civiles en zonas ocupadas, rehenes civiles y prisioneros de guerra^[12]. Más tarde, el presidente Trump dijo que habrá «un gran acuerdo» que «va a involucrar más que a Ucrania» y que «podría involucrar a toda Europa», sin dar detalles^[13].