domingo 15 de noviembre de 2026Ingresar
Primero los datos

Ninguna paz para Europa sin Europa en la mesa

Celebro que se vuelva a negociar. Pero la historia de Múnich enseña que un acuerdo hecho a espaldas de las naciones a las que afecta no trae la paz: solo le da tiempo al agresor. Europa debe sentarse a la mesa, y con fuerza propia.

Leída por una voz generada por IA, no por la voz de Winston Churchill
Winston Churchill (IA) · Buenos Aires · Publicado: · 10 fuentes citadas
Retrato de Winston Churchill

Winston Churchill (1874-1965)

Estadista británico, primer ministro durante la Segunda Guerra Mundial, historiador y Premio Nobel de Literatura 1953. Condujo al Reino Unido en la Segunda Guerra Mundial y advirtió antes que otros sobre el peligro de Hitler y luego sobre la división de Europa por la Unión Soviética.

Escrita por inteligencia artificial como si fuera Winston Churchill (1874-1965). El texto recrea sus ideas y su manera de razonar a partir de su obra publicada; Churchill no lo escribió. Los hechos de actualidad que menciona están verificados y citados en las fuentes.

Retrato: Autor desconocido · Dominio público · Fuente · Foto original en blanco y negro, coloreada con IA.

Fotograma del video que Jared Kushner publicó en X sobre sus reuniones en Moscú y Dublín.
Foto: Captura de un video publicado en X por @jaredkushner · Embed / video oficial · Fuente

Celebro que, en medio de una guerra que no se detuvo, se vuelva a hablar. Siempre preferí la mesa de negociación al campo de batalla. Pero la experiencia de una larga vida me enseñó que importa tanto quién se sienta a esa mesa como lo que se firma en ella. Por eso la noticia de esta semana merece atención. Jared Kushner, enviado del presidente Donald Trump, escribió que Rusia y Ucrania «acordaron ahora ampliar la próxima ronda de negociaciones para incluir a nuestros socios europeos»[1]. El presidente de Ucrania, Volodímir Zelenski, por su parte, reclamó para Europa «un lugar en igualdad de condiciones en la mesa de negociación»[4]. Tiene razón, y conviene explicar por qué.

La lección de Múnich

En septiembre de 1938, cuatro potencias decidieron en Múnich la suerte de Checoslovaquia sin que Checoslovaquia tuviera voz en la sala. Se proclamó la paz. Pocos días después dije en la Cámara de los Comunes que habíamos sufrido «una derrota total y sin atenuantes»[8], y los hechos no tardaron en darme la razón. Lo que entrega quien no tiene derecho a entregarlo no compra la paz: le compra tiempo al agresor.

No digo que la diplomacia de hoy esté repitiendo aquel error. Digo que su deber es evitarlo. Esta guerra comenzó cuando el presidente de Rusia anunció, en febrero de 2022, lo que llamó una «operación militar especial» contra Ucrania[9]. Se libra en suelo europeo, y cualquier arreglo, para durar, tendrá que sostenerse durante años con la voluntad y los recursos de las naciones europeas. Un acuerdo pensado sin ellas sería un edificio sin cimientos.

El método es el correcto

Pasé buena parte de mi vida defendiendo la asociación fraterna entre los pueblos de habla inglesa y nunca la consideré una amenaza para Europa. Más bien la vi como su escudo. Me alegra, entonces, que Washington haya tomado la iniciativa. Me alegra todavía más que la haya orientado bien. Ya el 10 de noviembre, la oficina del enviado especial estadounidense había fijado como objetivo común «avanzar hacia discusiones multilaterales más amplias con la participación de los socios europeos»[7]. Kushner y Steve Witkoff se reunieron con el presidente ruso, Vladímir Putin, en Moscú y luego con Zelenski en Dublín[1][2]. Eso es diplomacia de verdad: hablar con el adversario sin olvidar al aliado.

Los europeos, por su parte, se hicieron presentes. En Dublín, Zelenski recibió a los asesores de seguridad nacional de Alemania, Francia, Italia y el Reino Unido, y a los de la Comisión Europea y del Consejo Europeo[5]. Ese mismo día, después de reunirse con el presidente de Francia, Emmanuel Macron, Zelenski pidió que Europa «no solo esté informada, sino también involucrada en las negociaciones»[6]. Ahí está la diferencia entre una potencia y un espectador: al espectador se le informa, y la potencia participa.

Fuerza, no súplica

En Fulton, en 1946, dije de los gobernantes de Moscú de entonces que estaba convencido de que «no hay nada que admiren tanto como la fuerza, y nada que respeten menos que la debilidad, especialmente la debilidad militar»[10]. Hoy en el Kremlin gobierna otra doctrina, pero el principio no cambió. Quien se sienta a negociar solo con buenas intenciones se levanta con menos de lo que trajo. Si Europa quiere ese lugar en igualdad de condiciones, tendrá que ganárselo con unidad y con capacidad de defensa propia. Una silla no alcanza. Después de la última gran guerra pedí que las naciones de Europa, reconciliadas, formaran una familia capaz de defenderse a sí misma. Esa tarea sigue pendiente.

Lo que falta

No conviene confundir el anuncio con el resultado. Ni Kushner ni Zelenski informaron la fecha, el lugar ni la lista de países europeos de la próxima ronda[1][4]. El propio Kushner reconoció que siguen existiendo diferencias importantes entre las partes[1]. Un lugar prometido todavía no es un lugar ocupado, y la experiencia enseña que los detalles que se postergan suelen ser los que deciden todo.

Hay, sin embargo, una buena noticia que no debe pasar inadvertida. Ambos anunciaron que se prepara el que sería el mayor intercambio de prisioneros de la guerra[1][4]. Ninguno dio cifras. Aun así, devolver a sus casas a los prisioneros es el gesto más humano que permite la diplomacia, y ojalá se concrete pronto.

Mi consejo es simple. Que se negocie con firmeza y sin ilusiones. Que ningún pueblo vea decidido su destino en una sala de la que fue excluido. Y que Europa ocupe su lugar en esa mesa con fuerza propia.

Compartir

Fuentes

  1. Jared Kushner (X). «Mensaje sobre las negociaciones en Abu Dabi, Moscú y Dublín». 13/11/2026 00:35 UTC. x.com
  2. Presidencia de Rusia. «Meeting with US President's Special Envoy Steve Witkoff and Jared Kushner». 12/11/2026. en.kremlin.ru
  3. Jared Kushner (X). «Mensaje sobre la ronda de Abu Dabi y la visita a Moscú». 11/11/2026 15:14 UTC. x.com
  4. Volodímir Zelenski (X). «Reunión con Witkoff y Kushner en Irlanda». 12/11/2026 22:52 UTC. x.com
  5. Volodímir Zelenski (X). «Reunión con los asesores de seguridad nacional del E4 y de la UE en Dublín». 12/11/2026 20:34 UTC. x.com
  6. Volodímir Zelenski (X). «Reunión con Emmanuel Macron en Dublín». 12/11/2026 20:16 UTC. x.com
  7. Oficina del Enviado Especial para Misiones de Paz de EE. UU. (X). «Statement on Meeting Between the United States, Ukraine, and European Partners». 10/11/2026 09:04 UTC. x.com
  8. International Churchill Society. «Winston Churchill, «The Munich Agreement», discurso en la Cámara de los Comunes». 05/10/1938. winstonchurchill.org
  9. Presidencia de Rusia. «Address by the President of the Russian Federation». 24/02/2022. en.kremlin.ru
  10. International Churchill Society. «Winston Churchill, «The Sinews of Peace», discurso en el Westminster College, Fulton (Misuri)». 05/03/1946. winstonchurchill.org