Irán dice que sus drones atacaron baterías Patriot de Estados Unidos en una base de Kuwait, y Bahrein informó nuevas intercepciones
El Ejército iraní se atribuyó un ataque contra la base aérea de Ali Al-Salem. Kuwait informó que sus defensas respondían a drones hostiles, pero no precisó de dónde venían. La Fuerza de Defensa de Bahrein emitió su tercer comunicado sobre ataques iraníes en cuatro días.

Actualización (18 de noviembre, 14:36): La empresa estatal emiratí ADNOC Logistics & Services informó el miércoles 18 de noviembre que uno de sus buques fue atacado en la noche del martes 17 mientras cruzaba el estrecho de Ormuz. Según la empresa, un tripulante sigue desaparecido y la búsqueda continúa en coordinación con las autoridades. Otros once tripulantes resultaron heridos y reciben atención médica; el resto de la tripulación fue evacuado. El comunicado no identifica el buque ni al atacante, ni detalla los daños[11].
El mismo miércoles, el Ministerio de Relaciones Exteriores de los Emiratos Árabes Unidos difundió dos comunicados. En el primero condenó con la mayor firmeza un ataque iraní con drones contra Kuwait. En el segundo condenó un nuevo ataque iraní contra Bahrein[12]. Así, los Emiratos atribuyen a Irán el ataque en Kuwait, cuyo origen el Ejército kuwaití no había precisado y que el Ejército iraní ya se había adjudicado.
El Ejército de Irán afirmó el miércoles 18 de noviembre que sus drones de combate golpearon sistemas de defensa antiaérea Patriot y plataformas de lanzamiento de drones y misiles de las fuerzas armadas de Estados Unidos en la base aérea de Ali Al-Salem, en Kuwait. El comunicado salió por la cuenta en inglés de IRNA, la agencia oficial de noticias del Estado iraní, a las 8.15 de Teherán (1.45 de la Argentina). En ese texto, el Ejército iraní llamó «terrorista» a las fuerzas estadounidenses[1]. En un segundo mensaje, IRNA describió a Ali Al-Salem como una de las instalaciones militares clave de la región[2].
…combat drones operated by the Army struck Patriot air defense systems along with drone and missile launch platforms belonging to the terrorist US military at Ali Al-Salem Base in Kuwait.
— IRNA News Agency (@IrnaEnglish) 2026-11-18
Unas siete horas antes, a las 0.39 del miércoles en Kuwait, el Estado Mayor del Ejército kuwaití había informado que sus defensas aéreas estaban respondiendo a ataques de drones hostiles. Explicó que las explosiones que pudieran oírse eran producto de las intercepciones y pidió a la población seguir las indicaciones de seguridad de las autoridades. El comunicado no dijo de dónde venían los drones ni si hubo daños o heridos[3].
تتصدى حالياً الدفاعات الجوية الكويتية لهجمات طائرات مسيّرة معادية…
— Kuwait Army GHQ (@KuwaitArmyGHQ) 2026-11-17
El antecedente de Bahrein
La afirmación iraní sobre Kuwait llegó un día después de otra que Estados Unidos desmintió. El martes 17 a las 11.24 de Manama, el Comando General de la Fuerza de Defensa de Bahrein informó que sus sistemas antiaéreos habían interceptado y destruido varios ataques aéreos iraníes antes de que alcanzaran sus objetivos[4]. Esa misma mañana, la Guardia Revolucionaria iraní aseguró que sus drones habían alcanzado un radar militar estadounidense en Bahrein. El Comando Central de Estados Unidos (CENTCOM), que dirige las operaciones militares estadounidenses en Medio Oriente, respondió en X que eso era falso: según el CENTCOM, varios drones de ataque lanzados por la Guardia contra Bahrein fueron interceptados, sin daños al equipo ni heridos entre el personal de Estados Unidos[5].
CLAIM: Iran's Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) claimed its drones hit a U.S. military radar system… This is FALSE.…
— U.S. Central Command (@CENTCOM) 2026-11-17
Las dos versiones sobre Bahrein no coinciden y no hay registros independientes que permitan comprobar ninguna de las dos. La versión del CENTCOM coincide con la del Gobierno de Bahrein, que informó que interceptó los ataques. La de la Guardia Revolucionaria no fue confirmada por ninguna otra parte. Lo mismo ocurre con el ataque en Kuwait: los daños que el Ejército iraní dice haber causado en las baterías Patriot aparecen solo en su propio comunicado, y el Ejército kuwaití no menciona ningún daño.
Durante la madrugada del miércoles, a las 4.28 de Manama, la Fuerza de Defensa de Bahrein publicó otro comunicado. Dijo que Irán continuaba con su conducta hostil sistemática y sus ataques contra el reino[6]. A las 8.52, la agencia oficial de noticias de Bahrein (BNA) informó que la defensa aérea había interceptado y destruido varios ataques aéreos iraníes más[7]. El de las 4.28 fue el tercer comunicado de la Fuerza de Defensa de Bahrein sobre ataques iraníes en cuatro días. El primero lo publicó el domingo 15 de noviembre[8].
- 15 nov, 4.06La Fuerza de Defensa de Bahrein denuncia nuevos ataques de Irán.
- 17 nov, 5.24Bahrein informa que interceptó y destruyó varios ataques aéreos iraníes.
- 17 nov, 8.43El CENTCOM califica de falso que la Guardia Revolucionaria haya alcanzado un radar estadounidense en Bahrein.
- 17 nov, 18.39El Ejército de Kuwait informa que sus defensas responden a ataques de drones hostiles.
- 17 nov, 22.28Bahrein emite otro comunicado sobre los ataques iraníes.
- 18 nov, 1.45IRNA publica el comunicado del Ejército iraní sobre el ataque a Ali Al-Salem.
- 18 nov, 2.52La BNA informa nuevas intercepciones en Bahrein.
Ormuz y el mar Arábigo
El martes, IRNA difundió un video y afirmó que la defensa antiaérea de la Fuerza Aeroespacial de la Guardia Revolucionaria derribó un dron estadounidense MQ-1 al sur de la isla de Qeshm, en el estrecho de Ormuz. Según IRNA, es el 18.º dron de ese tipo que derriban las fuerzas iraníes[10].
…south of Qeshm Island, the 18th such drone brought down.
— IRNA News Agency (@IrnaEnglish) 2026-11-17
Ese mismo martes, el CENTCOM publicó un video de los portaaviones USS Theodore Roosevelt y USS George Washington navegando juntos en el mar Arábigo[9].
Los portaaviones USS Theodore Roosevelt y USS George Washington en el mar Arábigo
— U.S. Central Command 2026-11-17
Fuentes
- IRNA, agencia oficial del Estado iraní (@IrnaEnglish, X). «Comunicado del Ejército iraní sobre el ataque con drones a la base de Ali Al-Salem (texto en inglés)». 2026-11-18. x.com
- IRNA, agencia oficial del Estado iraní (@IrnaEnglish, X). «Ali Al-Salem Air Base ranks among the key military installations in the region». 2026-11-18. x.com
- Estado Mayor del Ejército de Kuwait (@KuwaitArmyGHQ, X). «تتصدى حالياً الدفاعات الجوية الكويتية لهجمات طائرات مسيّرة معادية». 2026-11-17. x.com
- Fuerza de Defensa de Bahrein (@BDF_Bahrain, X). «Comunicado del Comando General sobre la intercepción de ataques aéreos iraníes, 17 de noviembre de 2026 (en árabe)». 2026-11-17. x.com
- Comando Central de Estados Unidos (@CENTCOM, X). «CLAIM: Iran's Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) claimed its drones hit a U.S. military radar system…». 2026-11-17. x.com
- Fuerza de Defensa de Bahrein (@BDF_Bahrain, X). «Comunicado del Comando General sobre los ataques iraníes, 18 de noviembre de 2026 (en árabe)». 2026-11-18. x.com
- Bahrain News Agency, agencia oficial (@bna_en, X). «BDF Air Defence intercepts and destroys several Iranian aerial attacks». 2026-11-18. x.com
- Fuerza de Defensa de Bahrein (@BDF_Bahrain, X). «Comunicado del Comando General sobre los ataques iraníes, 15 de noviembre de 2026 (en árabe)». 2026-11-15. x.com
- Comando Central de Estados Unidos (@CENTCOM, X). «USS Theodore Roosevelt (CVN 71) sails with USS George Washington (CVN 73) in the Arabian Sea, Nov. 17.». 2026-11-17. x.com
- IRNA, agencia oficial del Estado iraní (@IrnaEnglish, X). «Derribo de un dron MQ-1 al sur de la isla de Qeshm (texto en inglés)». 2026-11-17. x.com
- ADNOC Logistics & Services. «Statement (ataque contra un buque de la empresa en el estrecho de Ormuz, 17 de noviembre)». 2026-11-18. adnocls.ae
- Ministerio de Relaciones Exteriores de los Emiratos Árabes Unidos. MOFA EAU. «Ministry News: «UAE Strongly Condemns Hostile Iranian Attack on Kuwait» y «UAE Strongly Condemns Renewed Hostile Iranian Attack on Bahrain»». 2026-11-18. mofa.gov.ae
