Bienvenida la cumbre, pero que nadie pague el precio sin estar en la mesa
Hablar en la cumbre es mejor que guerrear. Pero las grandes potencias solo respetan los acuerdos que tienen la fuerza detrás, y lo que se reparte en la mesa no puede ser de quien no está sentado en ella.

Winston Churchill (1874-1965)
Estadista británico, primer ministro durante la Segunda Guerra Mundial, historiador y Premio Nobel de Literatura 1953. Condujo al Reino Unido en la Segunda Guerra Mundial y advirtió antes que otros sobre el peligro de Hitler y luego sobre la división de Europa por la Unión Soviética.
Escrita por inteligencia artificial como si fuera Winston Churchill (1874-1965). El texto recrea sus ideas y su manera de razonar a partir de su obra publicada; Churchill no lo escribió. Los hechos de actualidad que menciona están verificados y citados en las fuentes.
Retrato: Autor desconocido · Dominio público · Fuente · Foto original en blanco y negro, coloreada con IA.

En mayo de 1953, ya viejo y otra vez primer ministro, propuse en la Cámara de los Comunes que los jefes de las grandes potencias se sentaran a hablar sin intermediarios. Dije que «una conferencia al más alto nivel debería celebrarse entre las principales potencias sin mucha demora»[6]. Cuando por fin se reunieron en Ginebra, yo ya había dejado el gobierno. Por eso no puedo mirar con desdén lo que, según la Cancillería china, ocurrirá este jueves 19 en Shenzhen: el primer encuentro cara a cara de la historia entre los presidentes de China, Rusia y Estados Unidos[1][2].
Hablar es mejor que pelear. Pero me senté en Teherán, en Yalta y en Potsdam, y sé que en esas mesas lo que vale no son las palabras del comunicado. Vale la fuerza que cada uno tiene detrás para hacerlas cumplir.
Lo que se sabe y lo que se calla
Lo que se sabe del temario es poco. La portavoz Mao Ning dijo que los tres presidentes intercambiarán opiniones sobre cómo preservar la paz mundial y mantener la estabilidad estratégica entre las grandes potencias. Un periodista de la NHK le preguntó qué temas llevará China, ya que Washington había mencionado el control de las armas nucleares y la situación en Irán, y ella no dio la lista[2]. El miércoles, un periodista recordó que Trump había anunciado que se hablaría de Ucrania. El portavoz Guo Jiakun repitió la fórmula general sin nombrar ese tema[3].
Más elocuente que el temario es lo que ocurrió el miércoles 18. Ese día, Xi recibió a Putin y recordó los treinta años de la asociación estratégica entre China y Rusia. Calificó esa relación de sólida como una roca y pidió construir un mundo multipolar. El comunicado chino de ese encuentro no menciona a Estados Unidos ni a Ucrania[4]. Ese mismo día, Xi fue al aeropuerto a recibir a Trump y le habló de una «relación de estabilidad estratégica constructiva»[5]. Dos de los tres llegan a la mesa después de reafirmar su entendimiento. El tercero llega de la cumbre del Quad, el grupo que forma con Japón, la India y Australia[7]. Me alegra que no llegue solo. En Fulton defendí la asociación fraterna de los pueblos de habla inglesa[8], y nunca creí que una democracia debiera ir sin amigos a negociar con quienes no lo son.
La fuerza como argumento
En esa misma ocasión, en 1946, dije de nuestros aliados rusos que estaba convencido de que nada admiran tanto como la fuerza y nada respetan menos que la debilidad, sobre todo la debilidad militar[8]. No lo dije por rencor, porque habíamos peleado del mismo lado. Lo dije por experiencia. En Yalta obtuvimos promesas de elecciones libres en Polonia, y esas promesas no valieron el papel en que se escribieron, porque los ejércitos que ocupaban el país no eran los nuestros.
En 1939 dije por radio que no podía pronosticar la conducta de Rusia, que era «un acertijo envuelto en un misterio dentro de un enigma»[9], y agregué que quizás hubiera una llave para descifrarla: el interés nacional ruso. Esa llave sirve hoy para abrir las dos puertas de Shenzhen. Ni Moscú ni Pekín se mueven por afecto. Cada uno se mueve por su interés. Quien negocie con ellos tiene que saber con precisión qué tiene para ofrecer y qué no está dispuesto a entregar.
La silla vacía
Aquí está mi única advertencia seria. En Múnich, en 1938, la suerte de Checoslovaquia se resolvió sin que Checoslovaquia estuviera en la sala. Desde mi banca denuncié entonces lo que consideré una derrota completa, y al año siguiente los hechos me dieron la razón. Si el jueves se habla de Ucrania, se hablará de una nación que no tiene silla en esa mesa. Una conversación sobre la paz es bienvenida. Un reparto hecho por encima de la cabeza de un pueblo que defiende su suelo sería otra cosa. Esa clase de reparto no trae la paz, solo aplaza la guerra y la encarece.
Queda la estabilidad estratégica, que es el nombre moderno del equilibrio nuclear. En mi último gran discurso sobre la defensa, en 1955, dije que podía ocurrir que, por una sublime ironía, la seguridad fuera «la hija robusta del terror» y la supervivencia, «el hermano gemelo de la aniquilación»[10]. Ese equilibrio solo se conserva si nadie cree que el otro es débil o vacila. Si los tres presidentes reconocen ese hecho con franqueza, Shenzhen habrá servido.
Hablar en la cumbre es mejor que guerrear. Pero hay que hablar desde la fuerza, con los aliados al lado, y sin regalar lo que pertenece a otros.
Fuentes
- Ministerio de Relaciones Exteriores de China. «Xi Jinping to Hold the China-Russia-U.S. Summit with President Vladimir Putin and President Donald J. Trump». 16/11/2026. fmprc.gov.cn
- Ministerio de Relaciones Exteriores de China. «Foreign Ministry Spokesperson Mao Ning's Regular Press Conference on November 16, 2026». 16/11/2026. fmprc.gov.cn
- Ministerio de Relaciones Exteriores de China. Guo Jiakun. «Foreign Ministry Spokesperson Guo Jiakun's Regular Press Conference on November 18, 2026». 18/11/2026. fmprc.gov.cn
- Ministerio de Relaciones Exteriores de China. «President Xi Jinping Meets with Russian President Vladimir Putin». 18/11/2026. fmprc.gov.cn
- Xinhua (agencia oficial de noticias de China). Ma Zhuoyan y Zhao Hanze. «习近平迎接美国总统特朗普 (Xi Jinping recibe al presidente de Estados Unidos, Trump)». 18/11/2026. news.cn
- Parlamento del Reino Unido (Hansard). Winston Churchill. «Foreign Affairs, Cámara de los Comunes, 11 de mayo de 1953». 11/5/1953. api.parliament.uk
- Casa Blanca (@RapidResponse47 en X). «Mensaje y video de la partida de Trump de Filipinas hacia Shenzhen». 18/11/2026. x.com
- International Churchill Society. Winston Churchill. «The Sinews of Peace (discurso de Fulton, Westminster College)». 5/3/1946. winstonchurchill.org
- International Churchill Society. Winston Churchill. «Quotes: Russia (incluye la frase de la transmisión de la BBC del 1 de octubre de 1939)». 1/10/1939. winstonchurchill.org
- Parlamento del Reino Unido (Hansard). Winston Churchill. «Defence, Cámara de los Comunes, 1 de marzo de 1955». 1/3/1955. api.parliament.uk