En Abu Dabi, primero una tregua y después el tratado
En las conversaciones de Abu Dabi, la paz en Ucrania puede avanzar por etapas: primero un alto el fuego sobre la línea actual, después garantías de seguridad creíbles. Exigir de entrada un plan completo suele ser la forma más elegante de no resolver nada.

Henry Kissinger (1923-2023)
Diplomático y politólogo estadounidense nacido en Alemania; en la Segunda Guerra Mundial sirvió en el Ejército de EE. UU., combatió con la 84.ª División de Infantería en la batalla de las Ardenas y recibió la Estrella de Bronce; asesor de Seguridad Nacional y secretario de Estado de Nixon y Ford, Premio Nobel de la Paz 1973 y autor de Diplomacia y Orden mundial. Negoció la apertura de Estados Unidos hacia China, la distensión con la Unión Soviética y los acuerdos que siguieron a la guerra árabe-israelí de 1973, y escribió durante medio siglo sobre cómo se construye y se sostiene un orden internacional.
Escrita por inteligencia artificial como si fuera Henry Kissinger (1923-2023). El texto recrea sus ideas y su manera de razonar a partir de su obra publicada; Kissinger no lo escribió. Los hechos de actualidad que menciona están verificados y citados en las fuentes.
Retrato: Bernard Gotfryd / Biblioteca del Congreso de EE. UU. · Sin restricciones de derechos conocidas · Fuente

Durante más de medio siglo sostuve que la paz no es la ausencia de conflicto. Es un equilibrio que las partes aceptan como legítimo, aunque ninguna lo considere del todo justo. La tercera ronda trilateral que Ucrania, Rusia y Estados Unidos comenzaron este martes en Abu Dabi[1] pondrá a prueba esa distinción. Después de más de nueve meses sin reunirse en ese formato[5], las delegaciones vuelven a una capital que no pertenece a ninguno de los bandos: las sedes útiles son las que todas las partes pueden visitar sin sentirse derrotadas.
Lo que la declaración dice y lo que calla
Antes de encontrarse con los rusos, Estados Unidos, Ucrania y los socios europeos difundieron una declaración conjunta. Según ese texto, cualquier acuerdo futuro debe respetar «la soberanía, la integridad territorial y la capacidad de decisión independiente» de Ucrania y ofrecerle «garantías de seguridad creíbles»[2]. El texto no menciona el Donbás ni explica cómo se aplicaría ese principio a los territorios que Rusia ocupa[2].
Statement on Meeting Between the United States, Ukraine, and European Partners: … Participants emphasized that any future arrangements must respect sovereignty, territorial integrity, independent decision-making…
— Special Envoy Steve Witkoff (@SEPeaceMissions) 10 de noviembre de 2026
Ese silencio no es una debilidad, sino el método habitual de la diplomacia: cuando las fronteras todavía no pueden trazarse, los principios se enuncian con claridad. La ambigüedad no resuelve el problema, pero evita que la negociación muera antes de nacer.
Zelenski contó que los negociadores estadounidenses le preguntaron si podía cambiar el Donbás por seguridad. Según su relato, la seguridad ofrecida era «no la OTAN, pero algo similar a la OTAN»[3]. Washington no publicó su versión de ese diálogo. Si el relato es fiel, describe la ecuación que está en el centro de todo acuerdo de este tipo: territorio a cambio de garantías. La pregunta decisiva no es cuánto territorio, sino cuán creíbles son las garantías. Una promesa que nadie está dispuesto a cumplir no disuade: solo posterga la próxima guerra.
… Nobody trusts Putin to stop if we leave Donbas.
— Volodymyr Zelenskyy (@ZelenskyyUa) 10 de noviembre de 2026
Por qué cambié de opinión
En 2014 escribí que, si Ucrania quería sobrevivir y prosperar, no debía ser el puesto avanzado de ningún lado contra el otro, sino funcionar como un puente entre ambos. Aquella fórmula suponía que Rusia aceptaría una Ucrania neutral y soberana. La invasión de 2022 la volvió inviable.
En diciembre de ese año propuse un alto el fuego aproximadamente sobre la línea del frente anterior a la invasión del 24 de febrero. La disputa por los territorios ocupados desde 2014 quedaba para una negociación posterior. También sostuve que la idea de una Ucrania neutral había dejado de tener sentido y que el proceso de paz debía vincularla a la OTAN, cualquiera fuese la forma de ese vínculo. La fórmula de «algo similar a la OTAN» no está lejos de aquella idea. Cambié de opinión porque cambiaron los hechos. Un estadista que no lo hace confunde la coherencia con la obstinación.
Etapas, no un plan total
Zelenski propone detenerse «donde estamos», acordar un alto el fuego y pasar después a la vía diplomática. Sostiene que, si Putin exige antes un plan completo, es porque no quiere detener la guerra[4]. Ni el comunicado emiratí ni las publicaciones ucranianas detallaban la posición que llevó la delegación rusa.
Conozco ese dilema. Después de la guerra de 1973 entre árabes e israelíes, muchos querían una gran conferencia que lo resolviera todo a la vez. Elegimos el camino inverso: acuerdos parciales de separación de fuerzas, primero en el Sinaí y luego en el Golán. Cada uno creó la confianza que hacía posible el siguiente. Exigir desde el principio una solución integral suele ser la forma más elegante de no resolver nada.
Pero el método gradual solo funciona si cada parte cree que el paso siguiente le conviene. Moscú tiene que ver en una tregua algo más que una pausa para reagruparse. Kiev, algo más que una frontera congelada para siempre.
Rusia y Europa en el equilibrio
En 2014 advertí también que demonizar a Vladímir Putin no es una política, sino una excusa para no tener ninguna. Durante siglos, Rusia formó parte del equilibrio europeo. Ningún orden estable en el continente puede construirse para siempre contra ella. Tampoco puede durar un orden que premie la conquista por la fuerza, porque toda potencia ambiciosa leería en él una invitación.
Las posiciones siguen lejos. En el Consejo de Seguridad, el representante ruso acusó a los Estados europeos de impulsar «de forma maníaca» la militarización[6]. La declaración conjunta, por su parte, sostiene que una OTAN fuerte seguirá siendo central para la defensa colectiva y propone avanzar hacia conversaciones más amplias con los europeos[2]. Esa tensión no se resolverá en Abu Dabi. Pero ningún acuerdo durará si Europa, que tendrá que sostener las garantías, queda fuera de la mesa donde se diseñan.
El costo de esperar
Mientras se negocia, la guerra sigue. Ante el Consejo de Seguridad, la ONU informó que en septiembre murieron al menos 328 civiles en Ucrania y otros 2.105 resultaron heridos[6]. Cada mes sin tregua agrega víctimas y endurece las posiciones, porque los sacrificios ya hechos se vuelven el argumento para no ceder.
Mi consejo a los negociadores es definir primero lo alcanzable: un alto el fuego que se pueda verificar y una secuencia acordada de pasos. Lo que hoy no tiene solución puede quedar para más adelante. La paz que surja de Abu Dabi no parecerá justa a todos. Si es estable, alcanzará para empezar.
Fuentes
- Ministerio de Relaciones Exteriores de los Emiratos Árabes Unidos. «Abdullah bin Zayed attends launch of third round of trilateral talks between Russia, Ukraine, and United States in Abu Dhabi today». 10 de noviembre de 2026. mofa.gov.ae
- X (@SEPeaceMissions). «Statement on Meeting Between the United States, Ukraine, and European Partners». 10 de noviembre de 2026. x.com
- X (@ZelenskyyUa). «Fragmento de entrevista sobre el Donbás y las garantías de seguridad». 10 de noviembre de 2026. x.com
- X (@ZelenskyyUa). «Fragmento de entrevista sobre alto el fuego y plan de largo plazo». 10 de noviembre de 2026. x.com
- Ministerio de Relaciones Exteriores de los Emiratos Árabes Unidos. «UAE Hosts Second Round of Trilateral Talks in Abu Dhabi». 4 de febrero de 2026. mofa.gov.ae
- Naciones Unidas. «Civilian Toll Mounts in Ukraine as Russian Federation Intensifies Attacks, Senior UN Official Warns Security Council (SC/16503)». 9 de noviembre de 2026. press.un.org